国产九九在线观看_性欧美freesex顶级少妇_视频一区视频二区国产精品_美女视频黄的免费_日韩av影院在线观看_这里都是精品_91国产免费观看_少妇喷水在线观看_午夜精品久久久久

請(qǐng)輸入關(guān)鍵字:

熱門搜尋:

傳音赴港上市,非洲之王的估值困局與增長(zhǎng)破局
原創(chuàng)

日期:2025年12月3日 下午7:19作者:吳言 編輯:Danna

被譽(yù)為「非洲之王」的手機(jī)供應(yīng)商傳音控股(688036.SH,也向港交所提交了上市申請(qǐng),衝擊「A+H」雙上市。

從2019年登陸科創(chuàng)板到如今衝擊港股,傳音的資本動(dòng)作背後,是其在新興市場(chǎng)的穩(wěn)固壁壘與增長(zhǎng)陣痛的博弈,也是中低端手機(jī)廠商在高端化浪潮與估值分化中的突圍嘗試。

非洲之王的護(hù)城河:新興市場(chǎng)的本土化生存法則

根據(jù)傳音聘請(qǐng)弗若斯特沙利文撰寫的報(bào)告,按2024年銷量計(jì),傳音為全球手機(jī)市場(chǎng)第三大廠商,僅次於蘋果(AAPL.US)和三星。在新興市場(chǎng),傳音為手機(jī)市場(chǎng)的最大廠商,也是第三大智能手機(jī)供應(yīng)商,其2024年在新興市場(chǎng)的手機(jī)銷量為2.01億部,其中智能手機(jī)銷量為1.06億部。在非洲、新興亞太市場(chǎng)和中東市場(chǎng),其2024年的市場(chǎng)份額分別為61.5%、15.4%和22.8%,均名列第一。

我們認(rèn)為,基礎(chǔ)設(shè)施與需求的適配性,是傳音紮根新興市場(chǎng)的底層邏輯。相較於成熟市場(chǎng),非洲、南亞等地區(qū)的基建尚未完善,4G網(wǎng)絡(luò)覆蓋率不足、電力供應(yīng)不穩(wěn)定,動(dòng)輒數(shù)千元的高端智能機(jī)在此「無用武之地」。而傳音主打中低端價(jià)位的機(jī)型,不僅適配當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)絡(luò)環(huán)境,還針對(duì)性開發(fā)了超長(zhǎng)續(xù)航、多卡多待等本土化功能,精準(zhǔn)契合了下沉市場(chǎng)的核心需求。與此同時(shí),這些區(qū)域智能手機(jī)滲透率仍處低位,從功能機(jī)向智能機(jī)的結(jié)構(gòu)性升級(jí),為傳音提供了持續(xù)的增長(zhǎng)空間。

渠道與供應(yīng)鏈的雙重壁壘,則是其守住市場(chǎng)的關(guān)鍵。截至2025年6月30日,傳音在全球佈局了約2,900家長(zhǎng)期合作經(jīng)銷商,搭建起覆蓋主要新興市場(chǎng)的2,000餘個(gè)服務(wù)網(wǎng)點(diǎn),形成了「銷售-售後」的本土化一站式體繫,這種深度綁定的經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò),讓新進(jìn)入者難以快速滲透。

供應(yīng)鏈層面,傳音在重慶、深圳、南昌、孟加拉國(guó)和埃塞俄比亞的五大生產(chǎn)基地,實(shí)現(xiàn)了本土化生產(chǎn)的成本優(yōu)勢(shì),海外三大物流倉結(jié)合多式聯(lián)運(yùn)的運(yùn)輸方案,保障了產(chǎn)品高效觸達(dá)終端,其埃塞俄比亞和孟加拉國(guó)工廠,更是將生產(chǎn)環(huán)節(jié)與當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求深度耦合,大幅降低了物流與關(guān)稅成本。?

值得注意的是,傳音的增長(zhǎng)版圖已不止於手機(jī)。其物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品矩陣已覆蓋便攜式電腦、智能手表、TWS耳機(jī)等消費(fèi)電子,還延伸至itel Energy、DYQUE Energy兩大儲(chǔ)能品牌,以及Revoo兩輪電動(dòng)車、TankVolt三輪電動(dòng)車等新能源產(chǎn)品,從「手機(jī)廠商」向「新興市場(chǎng)智能生活服務(wù)商」轉(zhuǎn)型的路徑逐漸清晰。

傳音赴港上市,非洲之王的估值困局與增長(zhǎng)破局

與小米的錯(cuò)位競(jìng)爭(zhēng):低價(jià)高毛利的生存密碼?

在國(guó)產(chǎn)手機(jī)出海的陣營(yíng)中,傳音與小米(01810.HK是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,但事實(shí)上,它們存在典型的「錯(cuò)位競(jìng)爭(zhēng)」,相對(duì)於華為、蘋果、三星,兩家中低端手機(jī)品牌的產(chǎn)品定位、盈利結(jié)構(gòu)與市場(chǎng)策略其實(shí)形成鮮明反差。?

傳音的產(chǎn)品分為智能機(jī)和功能機(jī),而小米則以智能機(jī)為主。值得留意的是,從傳音提供的數(shù)據(jù)可以看到,其手機(jī)的平均售價(jià)只有300元人民幣出頭,見下表,2025年上半年,其智能手機(jī)的平均售價(jià)僅548元人民幣,功能機(jī)則為50元人民幣。

傳音赴港上市,非洲之王的估值困局與增長(zhǎng)破局

相較而言,小米的手機(jī)平均售價(jià)均1000人民幣出頭,其今年前三個(gè)季度的手機(jī)平均售價(jià)分別為1,211.0元人民幣、1,073.2元人民幣和1,062.8元人民幣,遠(yuǎn)超傳音。

從產(chǎn)品定價(jià)與市場(chǎng)定位來看,小米已形成「高端旗艦+性價(jià)比機(jī)型」的雙軌佈局,其海外高端機(jī)型小米15 Ultra起售價(jià)達(dá)1499歐元(約合1.14萬元人民幣),即便是Redmi等性價(jià)比繫列,在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的均價(jià)也已突破千元,且在東南亞市場(chǎng)正加速高端化。傳音則始終錨定中低端市場(chǎng),其智能機(jī)以百元至千元內(nèi)價(jià)位為主,功能機(jī)則覆蓋更低線的消費(fèi)群體,這種定位使其避開了與小米在中高端市場(chǎng)的正面交鋒。?

但毛利率的反向優(yōu)勢(shì),成為傳音的核心亮點(diǎn)。2025年上半年,傳音的手機(jī)業(yè)務(wù)整體毛利率為18.45%,按年下降1.68個(gè)百分點(diǎn),其中智能手機(jī)業(yè)務(wù)的毛利率按年下降1.41個(gè)百分點(diǎn),至18.09%,即便較上年同期有所下降,仍遠(yuǎn)高於小米智能手機(jī)業(yè)務(wù)的毛利率,其今年前三個(gè)季度的智能手機(jī)業(yè)務(wù)毛利率分別為12.41%、11.47%和11.08%。

小米雖在高端化上取得突破,但其手機(jī)業(yè)務(wù)或受供應(yīng)鏈成本與渠道費(fèi)用高企影響,毛利率長(zhǎng)期低於傳音,加上今年存儲(chǔ)芯片成本上升,也蠶食了其利潤(rùn)。

這一反差的根源在於傳音的本土化供應(yīng)鏈與輕營(yíng)銷模式:本土化生產(chǎn)降低了製造成本,而依託經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)的銷售模式,省去了高額線上營(yíng)銷與線下門店費(fèi)用;反觀小米,其全球化新零售佈局與高端機(jī)型的研發(fā)投入,推高了綜合運(yùn)營(yíng)成本。?

不過,二者的增長(zhǎng)承壓點(diǎn)也各有不同。2025年上半年,傳音智能機(jī)收入同比下滑16.95%,一方面是新品發(fā)佈節(jié)奏錯(cuò)位——2024年於9月發(fā)新品,而2025年在6月就上新,導(dǎo)致消費(fèi)者等待上新而延遲購機(jī),另一方面是南亞市場(chǎng)遭遇小米等品牌的激烈擠壓;傳音的功能機(jī)收入則因行業(yè)替代趨勢(shì)同比大跌34.77%,增長(zhǎng)動(dòng)能面臨考驗(yàn)。小米雖在東南亞、歐洲市場(chǎng)份額攀升,卻也面臨高端化投入與盈利平衡的難題,其1499歐元的旗艦機(jī)型雖銷量增長(zhǎng),卻需要持續(xù)的技術(shù)投入維持競(jìng)爭(zhēng)力。

與小米相似,傳音也在拓展移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)及物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品等業(yè)務(wù),但這兩項(xiàng)業(yè)務(wù)的規(guī)模仍遠(yuǎn)小於小米,毛利率水平也稍微遜色,但這兩項(xiàng)業(yè)務(wù)或?qū)⒊蔀槠湮磥淼男略鲩L(zhǎng)點(diǎn),這是這些服務(wù)在新興市場(chǎng)的滲透率比手機(jī)還低,傳音可憑借其手機(jī)網(wǎng)絡(luò)覆蓋優(yōu)勢(shì)快速拓展,而且這些業(yè)務(wù)的利潤(rùn)率也不錯(cuò),尤其移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù),遠(yuǎn)高於手機(jī)業(yè)務(wù)毛利率,有助傳音提升整體利潤(rùn)水平。

A+H估值困局:科創(chuàng)板溢價(jià)難復(fù)製,港股市場(chǎng)考驗(yàn)成色?

正是基於成長(zhǎng)需要,傳音計(jì)劃通過H股上市籌資,擬將資金用於研發(fā)AI相關(guān)技術(shù)以加快產(chǎn)品疊代;市場(chǎng)推廣和品牌建設(shè);加強(qiáng)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)及物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品等,以及運(yùn)營(yíng)資金及一般企業(yè)用途。

傳音的2025年上半年業(yè)績(jī)出現(xiàn)顯著下滑,除了上述所提及的新品發(fā)佈時(shí)間與去年同期不一致,以及對(duì)新推電動(dòng)車產(chǎn)品的投入外,也反映出全球競(jìng)爭(zhēng)加劇所帶來的影響。

但我們留意到,第2季之後推出新品後,傳音的2025年第3季智能手機(jī)交付量數(shù)據(jù)似有改善,行業(yè)調(diào)研公司IDC的數(shù)據(jù)顯示,傳音第3季的智能手機(jī)交付量按年增長(zhǎng)13.6%,至29.2百萬部,市場(chǎng)份額按年提升0.8個(gè)百分點(diǎn),至9.0%,從第2季的排名第五重返第四,見下表,在五大廠商中,傳音的2025年第3季智能手機(jī)交付量增幅最高。

傳音赴港上市,非洲之王的估值困局與增長(zhǎng)破局

傳音的2025年第3季業(yè)績(jī)也有所回升。其按中國(guó)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編製的第3季業(yè)績(jī)顯示,季度營(yíng)業(yè)收入達(dá)到20.47億元(單位人民幣,下同),同比增長(zhǎng)22.60%,對(duì)比上半年?duì)I收下降15.86%已有明顯改善;第3季的扣非歸母淨(jìng)利潤(rùn)按年增長(zhǎng)1.65%,至8,335.98萬元。

但需要注意的是,傳音正面臨激烈的競(jìng)爭(zhēng)。

以其引以為榮的非洲市場(chǎng)為例,調(diào)研機(jī)構(gòu)Omdia的數(shù)據(jù)顯示,2025年第3季,非洲智能手機(jī)交付量為22.8百萬部,按年大幅增長(zhǎng)34%,也是在連續(xù)五個(gè)季度放緩後首次恢復(fù)雙位數(shù)增長(zhǎng),主要受到關(guān)鍵市場(chǎng)需求上升、匯兌穩(wěn)定、融資增加以及零售活動(dòng)改善所帶動(dòng)。傳音期內(nèi)於非洲市場(chǎng)的智能手機(jī)交付量為11.6百萬部,依然保持51%的強(qiáng)勢(shì)份額,按年增幅為25%左右。

但其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在行動(dòng)。Omdia的首席分析師指,小米也在加快佈局非洲市場(chǎng),計(jì)劃未來幾個(gè)月內(nèi)進(jìn)入超過15個(gè)新市場(chǎng),近期還在摩洛哥開設(shè)了首家直營(yíng)品牌店,在A5 4G和Redmi 15C 4G兩款機(jī)型的強(qiáng)勁銷量推動(dòng)下,小米持續(xù)鞏固其在150美元(約合1,060元人民幣)以下價(jià)格水平的市場(chǎng)地位;OPPO以埃及為核心樞紐,加強(qiáng)在北非的市場(chǎng)佈局,並保持在終端市場(chǎng)的增長(zhǎng)勢(shì)頭;而榮耀則憑借HONOR 200 Lite等高性價(jià)比機(jī)型,在南非市場(chǎng)穩(wěn)步增長(zhǎng),份額持續(xù)提升。

從下表可見,2025年第3季小米和榮耀在非洲市場(chǎng)的智能手機(jī)交付量按年增幅分別達(dá)到34%和158%,遠(yuǎn)超傳音。

傳音赴港上市,非洲之王的估值困局與增長(zhǎng)破局

可見傳音所面對(duì)的困境。

今年以來,傳音的A股股價(jià)已累跌24.33%,或反映了資本對(duì)其未來前景的擔(dān)憂。按69.82元人民幣計(jì)算,傳音當(dāng)前A股市值約804億元人民幣,相當(dāng)於其截至2025年9月30日止12個(gè)月扣非歸母淨(jìng)利潤(rùn)30.24億元的26.58倍。

相較而言,港股上市的小米,H股累計(jì)漲幅為16.58%,按現(xiàn)價(jià)40.22港元計(jì),市值為1.05萬億港元,相當(dāng)於其截至2025年9月末止12個(gè)月非會(huì)計(jì)準(zhǔn)則淨(jìng)利潤(rùn)411.33億元人民幣的23.12倍。

顯然,規(guī)模不如小米的傳音,A股估值要高於小米。科創(chuàng)板給予傳音的溢價(jià),源於其在新興市場(chǎng)的稀缺性與高毛利率,以及A股對(duì)「硬科技」標(biāo)的的估值傾斜;而港股市場(chǎng)更看重企業(yè)的增長(zhǎng)持續(xù)性與全球化品牌溢價(jià),小米的「人車家全生態(tài)」戰(zhàn)略、高端化成果與新零售出海佈局,更契合港股投資者對(duì)科技企業(yè)的成長(zhǎng)預(yù)期,反觀傳音,其增長(zhǎng)依賴的新興市場(chǎng)天花板、功能機(jī)業(yè)務(wù)萎縮、智能機(jī)增長(zhǎng)承壓等問題,都可能成為估值折價(jià)的誘因。

結(jié)語?

傳音的港股上市,是其從「非洲之王」向全球化科技企業(yè)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵一步。其在新興市場(chǎng)的本土化壁壘與高毛利優(yōu)勢(shì),是抵禦行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的底氣;但新品節(jié)奏波動(dòng)、新業(yè)務(wù)尚未起量、估值邏輯分化等問題,也成為其資本徵程的挑戰(zhàn)。對(duì)於投資者而言,傳音的價(jià)值在於其對(duì)下沉市場(chǎng)的掌控力,而其未來的估值重塑,則取決於AI技術(shù)賦能產(chǎn)品的成效,以及物聯(lián)網(wǎng)、儲(chǔ)能等新業(yè)務(wù)能否打開第二增長(zhǎng)曲線,但相對(duì)於已經(jīng)形成全生態(tài)體繫,且在AI技術(shù)賦能方面已做得十分出色的小米,傳音似乎未有足夠的說服力,能否在港股市場(chǎng)獲得A股那樣高的估值,仍有待驗(yàn)證。

財(cái)華網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)華網(wǎng)及相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、複製及建立鏡像等任何使用。

如有意願(yuàn)轉(zhuǎn)載,請(qǐng)發(fā)郵件至content@finet.com.hk,獲得書面確認(rèn)及授權(quán)後,方可轉(zhuǎn)載。

下載財(cái)華財(cái)經(jīng)APP,把握投資先機(jī)
https://www.finet.com.cn/app

更多精彩內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊:
財(cái)華網(wǎng)(http://www.szkeh.com/)
財(cái)華智庫網(wǎng)(https://www.finet.com.cn)
現(xiàn)代電視FINTV(https://www.fintv.hk)

相關(guān)文章

6月28日
衛(wèi)龍重啓IPO,計(jì)劃募集39.25億港元!衛(wèi)龍:公司具有六大核心競(jìng)爭(zhēng)力

視頻

快訊

20:02
多因素共振下,德康農(nóng)牧股價(jià)強(qiáng)勢(shì)反彈
19:28
港股傳統(tǒng)車企,以什麼論英雄?
19:00
【IPO前哨】從高考狀元到全球銷冠,他創(chuàng)辦的芯片公司正闖關(guān)港股
17:36
歌禮製藥-B(01672.HK)地尼法司他(ASC40)新藥上市申請(qǐng)獲中國(guó)國(guó)家藥監(jiān)局受理
17:29
禹洲集團(tuán)(01628.HK)11月合約銷售金額5.81億元
17:26
丘鈦科技(01478.HK)11月攝像頭模組銷售數(shù)量環(huán)比減少11.9%
17:16
上期所調(diào)整白銀期貨相關(guān)合約交易保證金比例和漲跌停板幅度
17:05
中國(guó)生態(tài)旅遊(01371.HK):再次中標(biāo)浙江省體育彩票終端機(jī)項(xiàng)目
16:54
中海油田服務(wù)(02883.HK):肖佳獲任職工代表董事
16:48
舜宇光學(xué)科技(02382.HK)11月車載鏡頭出貨量同比升69.4%
美女裸体自慰在线观看| 欧美日韩中文国产| 欧美日本乱大交xxxxx| 久久精品国产久精国产一老狼| 91免费福利视频| 妺妺窝人体色www在线小说| 微拍福利一区二区| 亚洲精品国产精| 国产精品精华液网站| 亚洲我射av| 久久精品女人天堂| 精品国产91久久久久久老师| 欧美日本高清一区| 日本在线免费观看一区| 97免费公开视频| 日本黄色中文字幕| 高清av资源| 韩国精品主播一区二区在线观看| 18成人免费观看视频| 一区二区三区欧美激情| 欧美成aaa人片免费看| 亚洲在线视频一区二区| 午夜精产品一区二区在线观看的| 色呦呦中文字幕| 一广人看www在线观看免费视频| 清纯唯美亚洲经典中文字幕| 国产·精品毛片| 亚洲第一男人av| 麻豆亚洲一区| 久久久久久久久久久久| 午夜精品久久久久久久星辰影院| av毛片在线| 国产一区美女| 欧美日韩国产综合视频在线观看中文 | 欧美最新另类人妖| 国产欧美精品区一区二区三区| 亚洲美女精品成人在线视频| 欧美日韩最好看的视频| 欧美特级一级片| 色先锋资源在线播放av| 秋霞影院一区| 国产三级一区二区| 美乳少妇欧美精品| 男人操女人免费| 超碰免费在线97| 黄色在线免费| 天堂av在线一区| 精品国产一二三区| 亚洲狠狠婷婷综合久久久| 中文字幕手机在线观看| 成人亚洲在线观看| 偷拍亚洲精品| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡久久| 国产成人精品免费久久久久 | 欧美日韩怡红院| 精品国产黄色片| 午夜dj在线观看高清视频完整版 | 最新国产精品| 欧美亚一区二区| 美女主播视频一区| 久久精品欧美一区二区| 中文在线a在线| 狠狠88综合久久久久综合网| 777a∨成人精品桃花网| 国产精品成人免费在线| 九九久久综合网站| 在线免费观看视频黄| 男女午夜激烈无遮挡| 亚洲日本在线观看视频| www国产成人| 91精品国产成人www| 一级黄色电影片| 免费看又色又爽又黄网站| 色婷婷av一区二区三区丝袜美腿| 舔着乳尖日韩一区| 欧美日产一区二区三区在线观看| 亚洲国产成人无码av在线| 成人性爱视频在线观看| 久久99精品久久久久婷婷| 最近2019好看的中文字幕免费| 久久精品影视大全| 浮力国产第一页| 日本老师69xxx| 中文字幕一区在线观看视频| 国语精品视频| 17videosex性欧美| 黄页网址大全免费观看| 天天干,天天干| 久久亚洲AV成人无码国产野外| 日韩一区二区a片免费观看| www.xx日本| 日韩一区二区三区四区在线| 一本色道久久88| 国语对白在线播放| 久久久午夜精品福利内容| 国产伦理一区二区三区| 国产精品国色综合久久| 成人毛片网站| 天天好比中文综合网| 韩国三级在线看| 中文字幕有码视频| 天天爱天天色| 欧美日一区二区三区| 欧美私人啪啪vps| 久久精品视频在线看| 色琪琪一区二区三区亚洲区| 亚洲综合激情网| 精品视频色一区| 国产欧美综合色| 欧美日韩精品欧美日韩精品 | 99久久夜色精品国产亚洲96| 成人免费在线观看av| 亚洲精品伦理| 日本成人片在线| 国产精品扒开腿做爽爽爽视频软件| 丁香5月婷婷久久| 久久www成人_看片免费不卡| 成人精品视频一区二区三区| 久久伊99综合婷婷久久伊| 亚洲三级电影网站| 亚洲精品一区二区在线观看| 欧美成人精品福利| 亚洲私人黄色宅男| 欧美怡红院视频| 一区二区三区视频观看| 国产九九精品视频| 一区二区传媒有限公司| 国产美女久久久久久| 香蕉视频911| 色爱综合网站| 美女视频黄a视频全免费观看| 1024视频在线| 久草在线免费福利| 日韩av一级| 久久一级电影| 九九**精品视频免费播放| 久久综合九色综合97婷婷女人 | 久久一区二区三区四区五区| 国产高清亚洲一区| 亚洲午夜三级在线| 国产亚洲一区精品| 国产伦精品一区二区三区免 | 欧美日韩亚洲系列| 色阁综合伊人av| 国产91在线亚洲| 最近中文字幕在线观看视频| 9i精品一二三区| 日韩国产在线观看一区| 日韩精品中文字幕在线一区| 国产精品成人一区二区三区| 精品无码人妻少妇久久久久久| 国产绳艺sm调教室论坛| xxxxwwww欧美| а√在线天堂官网| 中文字幕一区二区三区四区久久| 美女国产一区二区| 欧美日韩免费区域视频在线观看| 日韩欧美一区二区不卡| 99三级在线| av磁力番号网| 国产熟妇搡bbbb搡bbbb| 亚洲自拍偷拍另类| 国产精品777一区二区| 亚洲一区在线日韩在线深爱| 亚洲精品影视| 欧美一区二区三区色| 欧美一级在线亚洲天堂| 永久免费看av| 亚洲欧洲综合网| 菠萝蜜网站在线观看| 欧亚精品一区| 久久久久久99久久久精品网站| 中文乱码免费一区二区| 日韩欧美在线不卡| 亚洲国产精品成人一区二区| 日本不卡在线播放| 国产成人免费在线观看视频| 最新中文字幕在线视频 | 免费人成精品欧美精品| 色偷偷88888欧美精品久久久| av免费一区二区| 在线满18网站观看视频| 波多野结衣在线观看一区二区三区| 不卡电影免费在线播放一区| 中文字幕一区二区三区电影| 99在线免费视频观看| 九九视频在线观看| 高清国产免费| 一区二区三区四区视频免费观看 | 久久综合久久综合这里只有精品| 色婷婷一区二区三区在线观看| 亚洲一级黄色大片| 新版中文字幕在线资源| 欧美精品一区二区三区中文字幕 | 欧美老人xxxx18| 99re国产在线播放| 久久免费激情视频| 色网视频在线| 亚洲午夜精品久久久久久app| 欧美色窝79yyyycom|